Eva Lovia ne može se zasititi Jasonovog BBC-a

Catching Up. Eva se preselila u LA prije nekoliko mjeseci kako bi stažirala u velikoj agenciji za talente Beverly Hillsa. Izuzetno naporno radi i to joj ne ostavlja vremena za sebe, a u međuvremenu mora da živi sa sestrom. Kada kupi poklon bon za jednosatnu masažu koji ne može iskoristiti, umjesto toga ga nudi svojoj sestri. Nakon što je primila tekstualne poruke od Džejsona, starog plamena kojeg je upoznala na koledžu, saznaje da je on u LA-u nekoliko sati, a njeni umovi počinju da se utrkuju šta bi mogla da radi dok su sami zajedno. Odlučna je da se svaka sekunda računa.